In a world where 'shrinkflation' is commonplace, why aren't our vehicles getting smaller, and what can we do about it?